Artículos difundidos

del Puerto y Maldonado: dos olvidos llenos de memoria

Crónicas de hallazgos, secretos y abandonos:
rescate de silencios colectivos e individuales en historias incompletas

Presentación realizada en:

• II Seminário Internacional de Estudos Literários (SINEL), URI, Frederico Westphalen, Brasil,(Mayo 2011)
• VI Encuentro de Escrituras y II Jornadas Internacionales de Crítica Literaria, CeRP del Este,(Setiembre 2011)

Antecedentes:

• Exposición en la Junta Departamental de Maldonado en Sesión Ordinaria 19 de Octubre de 2010 "Día de Maldonado" en Homenaje: "Recuerdos de Maldonado" a propuesta de la Edila Sra. Beatriz Jaurena, (Octubre 2010)
• Presentación "Maldonado: más de 250 años de cuentos para contar ... y para mirar" en CEI, (Setiembre 2005)

Resumen

El trabajo se ocupa del silencio que pesa sobre ciertos europeos que en los siglos XV y XVI desembarcaron en el sur del Nuevo Mundo y no retornaron a Europa. No dejaron testimonio directo de sus andanzas, sea por fallecimiento, abandono o desaparición y los conocemos por referencias en crónicas de terceros.

Se presentan las historias de dos marinos españoles, del Puerto y Maldonado, que permanecieron en tierras del Río de la Plata producto de deserción o abandono, actos cuyas consecuencias llegan a nuestros días.

Podemos reconstruir sus peripecias a través de contadas líneas en los relatos de sus contemporáneos y de quienes retomaron posteriormente el hilo narrativo donde lo dejaron los documentos surgidos de la visión tradicional y europeísta del Descubrimiento imponiéndole su impronta.

En apoyo de la aseveración: “la historia se escribe por parte de quienes triunfan; los que pierden escriben novelas”¹, la investigadora literaria Rosa María Grillo afirma que el olvido oficial “deja abiertas muchas puertas interpretativas y por lo tanto atrae más a los “nuevos” novelistas” que cubren así la defección, “el silencio y el vacío de la no-historia, la historia de los vencidos”, canalizada a través de la novela histórica que “llega a ser un instrumento al servicio de la ideología del escritor, quien elige y moldea
según su necesidad acontecimientos históricos que, en cuanto averiguables, confieren a la novela cierto aire de objetividad”.

Olvido y memoria, dos caras de un mismo pasado; al decir de Benedetti: “el olvido está tan lleno de memoria”.

(1) ÁLVAREZ GARDEAZÁBAL, Pepe Botellas, Plaza y Janés: Bogotá, 1984 

Texto completo

Imágenes de la presentación

Fragmento de la versión taquigráfica de la Sesión Ordinaria del 19 de Octubre de 2010 Junta Departamental de Maldonado y acceso a la versión completa del Diario de Sesiones

 II Seminário Internacional de Estudos Literários (SINEL)
III Seminário Nacional de Estudos Literários (SENAEL)
III Seminário de Estudos Literários da Região Sul (SELIRS)
Literatura e Territorialidade
URI - Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões
10, 11, 12 e 13 de maio de 2011

Acceso a los anales de SINEL

Presentación realizada en Rotary Club Maldonado Este con motivo de los 500 años del arribo de Solís a nuestras costas - 1/FEB/2016